This simple recipe for herb baked tempeh is a flavorful entree that’s wholly worthy of a coveted spot on your holiday table.